Komedia obyczajowa opowiadająca o perypetiach młodej Amerykanki, która na skutek splotu różnych okoliczności życiowych osiedla się w małej, podlaskiej wsi Wilkowyje. Zderzenie dwóch skrajnie różnych mentalności - wielkomiejskiej amerykańskiej z wiejską, charakterystyczną dla Polski B - przynosi dość nieoczekiwane owoce i wywiera wpływ na obie strony. Odc. 1: Lucy, Amerykanka polskiego pochodzenia przyjeżdża do Polski na wiadomość, że odziedziczyła mały dworek we wsi Wilkowyje. Wartość spadku nie jest wielka. Lucy jednak rusza w daleką podróż, bo właśnie się rozwiodła i chce zmienić cale swoje życie. Na miejscu, w małej, podlaskiej wsi odnajduje zrujnowany dworek. Wójt, który chce odkupić go za bezcen, dodatkowo go "postarza", żeby na nowej właścicielce wywarł jak najgorsze wrażenie. Po przybyciu Amerykanki proponuje śmiesznie niską cenę. Lucy, zanim podejmie decyzję, chce jednak w dworku spędzić noc. Wójt podnosi cenę, nocą próbuje ją wystraszyć, rano jeszcze bardziej podbija cenę, już niemal do przyzwoitego poziomu. Jego wysiłki idą na marne. Lucy postanawia zostać w dworku.