W Wilkowyjach pojawiają się Niemcy, i to z bronią. To znaczy dwaj niemieccy policjanci odbywają staż w ramach unijnej wymiany. Jeden z nich nawet nieźle mówi po polsku. Stasiek obawia się jednak reakcji miejscowej ludności i słusznie, bo antyniemieckie resentymenty są u nas bardzo silne. Między rodami Solejuków i Wargaczów dochodzi do kłótni z powodu zdechłej kury. Konflikt narasta błyskawicznie. Tymczasem Szymek Solejuk i Julka Wargacz zakochują się w sobie, za nic mając rodzinne animozje. Obie rodziny za wszelką cenę chcą ich rozdzielić. Młodzi nie zamierzają do tego dopuścić, więc razem uciekają z domu. Sytuacje ratuje dopiero pełne zaangażowanie autorytetu miejscowego Kościoła. Trwa walka polityczna przed referendum. Okazuje się, że jego termin będzie połączony z uzupełniającymi wyborami do senatu. Kandydatura zgłoszona publicznie po mszy świętej wprawia wszystkich w osłupienie.
Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś
Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski
Robert Brutter, Jerzy Niemczuk
Milenia Fiedler, Marek Król