Rekruci spierają się o to, który z mentorów jest najlepszy. Tymczasem w Griffin Rock ludziom grozi poważne niebezpieczeństwo i potrzebna będzie prawdziwa akcja ratunkowa.