Loop pomaga Busterowi znaleźć zagubioną piłkę. Buster nalega, by jego dziadek - oficer Bunker nagrodził Loopa medalem za dobry uczynek. Tak oto Loop zostaje ogłoszony bohaterem!