Jednostki sterujące zainfekowanego obszaru działają nieprawidłowo. Aby rozwiązać problem, Kay musi ręcznie przestawić wszystkie dźwignie wzdłuż torów kolejowych. Kay musi poruszać się szybciej od przepływów energii i od towarzyszącego mu prędkościomierza, w postaci goryla, który stale nabiera prędkości.