W tym odcinku "Ślizgu" Bartek zabiera nas na narty do swojej Bukowiny Tatrzańskiej. Odwiedzamy z kamerę także stoki w Krynicy, Zakopanem i Białce Tatrzańskiej, gdzie przyglądamy się zawodom snowboardowym.