Kiedy reporterka Carla nie pojawiła się w zoo, żeby robić zdjęcia zwierzętom, zaniepokojeni Beniamin i Oto ruszyli na jej poszukiwanie. Tymczasem Carla udała się do starego młyna, gdzie wpadła do piwnicy i nie mogła się wydostać. We młynie ukryła się też mała dziewczynka ze swoim pieskiem, gdyż jej tata chciał go sprzedać.