"Smerfoupiór" (Poltersmurf) Dziadek opowiada historie o Smerfoupiorach, ale Ważniak nie chce w nie uwierzyć. Zgrywus za pomocą różnych psikusów chce go przekonać, że Smerfoupiory krążą po wiosce. Ważniak udaje się więc do zamku upiorów, aby udowodnić, że są one jednak tam zamknięte. Niestety, upiory wymykają się z zamku i naprawdę zaczynają straszyć w wiosce. Łasuch znajduje sposób, by sprowadzić je z powrotem do zamku.
Jose Dutillieu, Ray Patterson