Podczas wyprawy w góry po lodową paproć smerfy niechcący wywołują lawinę śnieżną, spod której wyłania się mały Triceratops. W wiosce dinozaur zostaje przyjęty bardzo serdecznie i otrzymuje imię Dino. Wkrótce jednak, mimo licznych wysiłków ze strony smerfów, Dino zaczyna chorować. Papa Smerf decyduje, że trzeba cofnąć dinozaura do jego czasów, a zrobić to można jedynie za pomocą kryształów czasu.
Jose Dutillieu, Ray Patterson