Koko uwielbia wygrywać, dlatego postanawia za wszelką cenę pokonać Hugo w nowej grze komputerowo - torowej. Niestety, skupiając się na wirtualnej rzeczywistości, Koko nie zauważa prawdziwych niebezpieczeństw na torach.