Hugo i Koko urządzają zawody, by sprawdzić, kto więcej zleceń wykona tego dnia. Hugo czeka na polecenia od Edzia, ale Edzio jest zajęty naprawianiem swojej elektrycznej gitary. Czy Hugo ma szansę pokonać Koko?