Malcolm dołącza do "dzikich z Pontypandy" na grillowanie. Kiedy pies Maluch kradnie kurczaka BBQ Malcolma i próbują go odzyskać, grill zostaje zrzucony ze wzgórza na stację kolejową.