Elvis od rana śpiewa piosenkę o kolorze czerwonym. Pani Dylis i Sara udają się na piknik nad zatokę, zabierając psa Gryzaka ze sobą. Gryzak zakopuje telefon, a Sara rani się w nogę. Czy piosenka Elvisa w tej sytuacji pomoże?