Bercikowi śni się złota rybka, która informuje go o czekającym na odkrycie skarbie. Bercik organizuje wielki wyjazd do ogródków działkowych w Świętochłowicach. Właśnie tam zaczyna się akcja poszukiwawcza.