Bercik i Zbyszek wybierają się do Alojza na "marynistyczną imprezę". Przypadkowo zamiast do Alojza trafiają do... Gdyni. Okrętują się na dalekomorski żaglowiec i płyną na wyspę Bornholm.
Krzysztof Hanke, Zbigniew Buczkowski, Joanna Bartel, Józef Polok, Grzegorz Stasiak, Andrzej Mrozek, Dariusz Goczał, Kazimierz Hudak, Hubert Jakubowski, Arkadiusz Lejtner