odc. 14 Artur włamuje się do pokoju hotelowego Luisa Miguela i znajduje tam jego zdjęcia z Marą. W złości wszystko demoluje. Santiago ma prywatną lekcję tańca z Franciską. Ojciec Mary nasyła na Luisa Miguela zbirów, którzy go biją. Chłopak podejrzewa o to Artura. Norberto Venancio nienawidzi Portugalczyków, obwinia ich o zabicie ojca. Serial obyczajowy,