Maksym poturbował napastników Tarasa. Ich matka zbiera we wsi podpisy, by dzieci Katii odesłać do internatu. Mykoła i Serhij przeprowadzają własne śledztwo i odkrywają, kto uknuł intrygę przeciwko Maksymowi. Hanna próbuje wydostać z archiwum informacje na temat biżuterii von Busowów. Mykoła wypytuje Hrycia o morderstwo sprzed lat.