Ponadczasowa komedia grana w teatrach na całym świecie od ponad czterystu lat opowiada o sile miłości, która przynosi zarówno szczęście, jak i cierpienie, a także napędza bohaterów do buntu przeciwko zastanym, ograniczającym zasadom. Utwór przedstawia losy czworga kochanków, którzy nie mogąc związać się z umiłowanymi osobami, uciekają do lasu - symbolicznego świata wolności. Las ateński wypełniony jest magią, zdolną kierować ludzkimi emocjami i wpływać w ten sposób na bieg wydarzeń. Spektakl utrzymany w konwencji baśni fantastycznej, z wykorzystaniem współczesnego języka teatru i telewizji. Świat, który, jak mówi reżyser, dorośli tak źle urządzili, że młodzi nie mogą związać się z osobami, które kochają, zbudowany zostanie na zasadzie umowności. Uniwersalny problem urządzenia świata, w którym człowiek nie może podążać za swoimi namiętnościami spowoduje, że szekspirowska opowieść stanie się interesująca dla współczesnego widza.