Nowy dyrektor Andrews dokonuje oceny rezydentów. Nie poddaje się jej tylko Jared, dla którego jest to ostatni dzień pracy. Spędza go zresztą z Shaunem poza szpitalem, w objazdowej przychodni dla bezdomnych. Jednego z nich, u którego podejrzewa zapalenie opon mózgowych, postanawia przywieźć do szpitala na punkcję, czym rozwściecza Andrewsa. Kiedy pacjentka z nadciśnieniem płucnym okazuje się mieć tętniak aorty, Melndez odmawia wykonania nowatorskiej operacji, na której Andrews chce zbić PR - owski kapitał. Aoki doradza Andrewsowi, żeby nie dawał za wygraną i swój cal osiągnął wzorując się na Glassmanie. Sam Glassman przechodzi gehennę czekania na wyniki badań, zleconych przez swojego onkologa dr Blaize, którą wcześniej zwolnił z pracy za palenie marihuany, a teraz, ostatnią dyrektorską decyzją, przywrócił. Jared namawia Shauna, żeby moralnie wsparł przyjaciela, ale ten wykręca się od tego, jak może.