Specjalna grupa pościgowa CBŚ pod dowództwem Marka Sznajdera prowadzi dochodzenie na miejscu porwania francuskich baletnic. Nieopodal porzuconego autokaru znajdują nieprzytomnego kierowcę. Tymczasem Zajobek pod przymusem jedzie z Sentem na miejsce przejęcia porwanych dziewczyn. Grupie Sznajdera, przy wsparciu miejscowej policji i oddziału antyterrorystycznego, udaje się udaremnić transakcję i odbić baletnice. Okazuje się jednak, że brakuje jednej z dziewcząt - Sophie Chenoir. Po zakończonej akcji rozpoczyna się seria przesłuchań. Sent zostaje poddany przez funkcjonariuszy CBŚ badaniu wariografem, by można było ustalić, jaki był jego udział w sprawie porwania baletnic. Przechodzi pomyślnie badanie, po czym prosi Sznajdera o przyjęcie do grupy warszawskiej. Niebawem przychodzi wiadomość, że Sophie zdołała uciec i jest już bezpieczna w domu swojego ojca. W centrum handlowym Aldona niespodziewanie rozpoznaje Granda.