3 - odcinkowy miniserial dokumentalny przedstawiający historię trzech najciekawszych miast XX wieku. W tym odcinku przenosimy się do Nowego Jorku w 1951 roku. Przyglądamy się nowoczesnej architekturze tamtego okresu - Kwaterze głównej ONZ zaprojektowanej przez Oscara Niemeyera i Le Corbusiera, obserwujemy rozwój kultury konsumpcji, poznajemy Davida Ogilvy - "króla reklamy", Jacka Kerouaca - "ojca beatników", Theloniousa Monka mającego duży wpływ na rozwój jazzu czy abstrakcjonistę Jacksona Pollocka.