Pani Frolik montuje w sklepie urządzenie, które ma odstraszać szkodniki - gryzonie. Przeszywający uszy dźwięk powoduje, że Myszkieterowie zaczynają się ze sobą kłócić! Jedna Józia zachowuje trzeźwość myślenia i próbuje załagodzić sytuację.

Wnuczka Mary Sinclair, Sweetie, organizuje miejski wyścig z przeszkodami dla dzieci, inspirowany pokazem kaskaderskim. Ekipa kaskaderów namawia Billy'ego i Maddy na udział, ale grupa dzieli się na dwa obozy o odmiennym podejściu do wyścigu.

Młody triceratops żyje w kolorowej, prehistorycznej Dolinie Wegezaurów, małym ogrodzie skąpanym w słońcu z glebą bogatą w składniki odżywcze i bujną roślinnością. Jest to idealne miejsce, które bogaty ekosystem Wegezaurów nazywa domem.