Bohaterowie filmu to Valerie (Valerie Bonneton) i Alain (Dany Boon), byli małżonkowie, którzy rozstali się przed laty w niezgodzie. Obydwoje uznali, że ich związek to fatalna pomyłka. Do dziś pałają do siebie nienawiścią, nic ich nie łączy, oprócz owocu krótkotrwałej miłości, córki. Jedynaczka właśnie skończyła 20 lat i wychodzi za mąż. Ślub ma się odbyć w małej greckiej wiosce. Byli małżonkowie spotykają się na paryskim lotnisku i chcąc nie chcąc muszą lecieć tym samym samolotem. Dochodzi jednak do erupcji wulkanu Eyjafjallajokull na Islandii, a unoszący się wszędzie pył paraliżuje loty nad całą Europą. Alain i Valerie muszą wybrać inny środek lokomocji, by na czas dotrzeć do Grecji na ślub córki. W ostatniej chwili Alainowi udaje się wynająć samochód i dla dobra jedynaczki, decyduje się zabrać jej matkę ze sobą. Od tej pory skłóceni byli małżonkowie razem podróżują przez Europę, z czego wynika mnóstwo nieporozumień i komicznych sytuacji.