Pedro i Rita spędzają wreszcie razem noc. Są szczęśliwi. Rita sugeruje, że chciałaby więcej. Barbara i Cristina postanawiają zmienić swój wizerunek i zacząć pracować w Velvecie. Enrique zazdrości Albertowi tytułu Człowieka Roku.