Po kolejnej sprzeczce małżeńskiej Janek Duraj postanawia wyjechać samotnie w góry na urlop. Tymczasem Krystynę podwozi do domu kapitan Werner i wstępuje na drinka. Zaczynają tańczyć przytuleni i wtedy do mieszkania wchodzi Janek. Marta otrzymuje list z Ameryki. Jej ojciec, były mąż Joanny, zaprasza córkę do USA. Joanna i Adam każą Marcie uczyć się, a nie myśleć o wyjeździe. Dochodzi do kolejnej awantury.