Karolina i Michał spędzają noc w gabinecie burmistrza. Michał dostaje w prezencie złoty zegarek z wygrawerowanymi słowami "Zawsze pamiętaj". Oboje obiecują sobie, że zawsze będą razem. Miłą niespodzianką dla Karoliny jest telefon od Cezarego, który zaprasza ją i jej ukochanego na obiad, aby mógł lepiej poznać Michała. Następnego dnia ukazuje się gazeta z artykułem napisanym przez znajomego Tomasza. Marta jest załamana. Okazuje się, że dziennikarz przekręcił fakty i napisał, że ona chce, aby browar przestał istnieć i uważa, że jest to przedsięwzięcie szkodliwe dla Rajska. Marta postanawia przemyśleć, czy Tomasz faktycznie jest po jej stronie czy może jednak nie. Serial obyczajowy,