W tym odcinku wizyta w schronisku w Celestynowie, gdzie Ewa zmierzy się z psim nieszczęściem, pomagając kundelkowi Olafowi. Przyjrzymy się codziennej pracy Pauliny ze Stacji Morskiej w Helu, która zaopiekuję się malutką foką Helusiem, oraz odwiedzimy Wrocław i znanego lekarza Rafała, udzielającego pomocy zakatarzonej Zołzie, wielkiemu boa dusicielowi.