Kilka tygodni temu w warszawskim ogrodzie zoologicznym twórcy cyklu obserwowali z kamerą parę jaguarów podczas okresowego przeglądu zdrowotnego. Okazało się, że Kalemu trzeba usunąć kieł. Dzisiaj są obecni podczas tej, jak się okazuje, skomplikowanej operacji. Jak wygląda walka z czasem i ogromnym kłem jaguara? Fundacja Na Rzecz Ochrony Praw Zwierząt "Kundelek" opiekuje się porzuconymi psiakami. Chore, pokrzywdzone i zapomniane znajdują tu przyjazne warunki. Może któryś z nich znajdzie w czyimś domu opiekę i miłość? Na Podhalu Louis, niezłomny i wytrwały kucyk, przejawia taką chęć do życia, że pokonuje ona ból i niemoc. Louis od dwóch miesięcy, dzięki protezie, biega wraz z innymi konikami w zagrodzie pani Ani.