(DER SCHATZ IM SILBERSEE) Western, 102 min, Niemcy/Jugosławia/Włochy 1962 Reżyseria: Harald Reinl Scenariusz na podstawie powieści Karola Maya: Harald G. Petersson Aktorzy: Pierre Brice, Lex Barker, Goetz George, Herbert Lom, Marianne Hoppe, Jan Sid, Ralf Wolf, Mirko Boman i inni "Skarb w Srebrnym Jeziorze" był przez lata jedną z najbardziej znanych i najchętniej czytanych powieści Karola Maya, więc kino i tak stosunkowo późno sięgnęło po tę książkę. Wiele powieści niemieckiego autora doczekało się bowiem ekranizacji już w okresie kina niemego. Powstały wtedy filmy oparte na powieściach "arabskich" tego autora: "Szczątki raju", "U wielbicieli szatana" oraz "Karawana śmierci". Później dopiero w połowie lat 30. zrealizowano jeszcze "Przez pustynię", a już po wojnie "Karawanę niewolników". "Skarb w Srebrnym Jeziorze" należy do nurtu westernowego, tego, z którym Karol May najbardziej się kojarzy. Zdjęcia realizowano w malowniczych okolicach Jezior Pritvickich, w jugosłowiańskim jeszcze wtedy parku narodowym położonym na południowy wschód od Rijeki. Cornel, przywódca bandy rewolwerowców, zabija farmera Engela, żeby zdobyć mapę, która doprowadzi go do legendarnego Srebrnego Jeziora, gdzie na jednej z wysp ukryto indiański skarb. Gdy na miejsce zbrodni przybywają Winnetou i Old Shatterhand, postanawiają pomóc synowi zamordowanego, Fredowi, w odnalezieniu zbrodniarza. Okazuje się jednak, że Cornel zdobył na razie tylko połowę planu. Drugą posiada bowiem przyjaciel zamordowanego Engela, Patterson. Niestety, Patterson i jego córka Ellen wpadają w ręce Cornela. Fredowi i Old Shatterhandowi udaje się ich uwolnić i odzyskać część mapy zrabowaną wcześniej Engelowi. Mając teraz obie jej części, Patterson i Ellen w towarzystwie Winnetou i Old Shatterhanda wyruszają po skarb. Droga prowadzi przez terytorium Indian Utah, którzy sprowokowani przez Cornela atakują podróżników. Ellen ponownie zostaje schwytana przez Cornela, który za jej uwolnienie żąda teraz już obu części mapy. Żeby uniknąć kolejnego podstępu ze strony bezwzględnego bandyty, Fred uczy się mapy na pamięć i po jej zniszczeniu udaje się do Cornela, żeby doprowadzić go do skarbu. Ale jednocześnie reszta grupy, pod kierunkiem Old Shatterhanda, usiłuje dotrzeć tam wcześniej i zaskoczyć Cornela. Niestety, ponowne starcie z Indianami krzyżuje ich plany. Co gorsza, Cornel wcale nie zamierza dotrzymać swojej obietnicy.