Sifis przybywa uzbrojony przed tawernę, w której przebywa jego ojciec z kreteńskimi przyjaciółmi. Spór Achilleasa i Nektariosa przybiera na sile - bracia nie są zgodni w sprawie powierzenia Achilleasowi funkcji prezesa. Daphni, oburzona decyzją Markosa, który bez pytania jej o zdanie zaprosił jej matkę do Chanii, zrywa z nim i opuszcza dom. Sekretne spotkania Patroklosa i Achilleasa toczą się równolegle z przygotowaniami do jego ślubu z Meliną. W tym samym czasie na Cypr przybywają Konstantina i Manolis, który przywozi ze sobą 2 jagnięta w prezencie dla rodziny Mattheou. Mattheos odbiera poruszający telefon od ojca Anastasii.