Odcinek przedstawiający kulturę mariachi - ludowych grajków i śpiewaków, których piosenki i ubiór weszły do kanonu tradycji meksykańskiej. W programie znajdą się barwne opowieści o mariachich zapraszanych na chrzciny, pogrzeby, wesela i zabawy. Wraz z twórcami programu widzowie uczestniczą w codziennej fieście, a mariachi wykonują specjalnie dla nich słynne "Cielito lindo" (znany w Polsce utwór "Teraz jest wojna") o kontrabandzie i miłości.