To podróż nad Ocean Spokojny, na Karaiby, wybrzeże francuskie, w okolice Oceanu Polarnego i na wybrzeża Afryki. Rodzaj odkrywania świata w okolicach mórz i oceanów. Ta historia pochodzi z Australii. W 2004 r. australijscy naukowcy dokonali zaskakującego odkrycia: w Melbourne Bay znaleźli największe zgromadzenie krabów na świecie. Uwagę publiczności przykuł film "Oceany" z 2009 roku w reżyserii Jacques ' a Perrina. Setki tysięcy tych skorupiaków migrują raz w roku w to samo miejsce w tym samym czasie. Powód jest wciąż nieznany. Sabine postanawia dowiedzieć się więcej o tym dziwnym zjawisku. Ale mętne wody nie ułatwiają odkrycia tajemnicy.