Sułtan Sulejman i książę Mustafa wyruszają na wojnę. Hürrem obawia się o życie swoje i swoich dzieci. Sułtanka matka knuje kolejną intrygę; tym razem chce sprawić, by na Hürrem padło podejrzenie o obcięcie języka jednej z nałożnic. Sulejman odrzuca propozycję ugody i dąży do wojny. Aybige zaprzyjaźnia się z Hürrem.