Bali bej postanawia jak najszybciej ożenić się z chorą Armin. Hürrem za pośrednictwem Gül agi proponuje księżniczce Izabeli pomoc w ucieczce. Nigar Kalfa musi słono zapłacić za chwilę słabości. Epidemia dżumy dociera do sułtańskiego pałacu.