Hürrem oskarża matkę sułtana o zabójstwo służącej. Sulejman wyrusza na wojnę przeciwko Habsburgom. Dobroczynna działalność Mahidevran wzbudza zazdrość Hürrem, która postanawia wesprzeć biedotę w Mekce i Medynie. Muzułmański doradca religijny nie zgadza się jednak, aby niewolnica i sułtańska nałożnica pomagała biednym w świętych miastach. Nigar kalfa wraca do pałacu sułtanki Hatice. Ukrywany przez Nigar pamiętnik malarza Leona trafia w ręce sułtanki matki, która składa Hürrem propozycję nie do odrzucenia.