Afife hatun wstawia się u sułtana za sułtanką Hürrem i prosi, by przez wzgląd na dzieci pozwolił żonie wrócić do Konstantynopola. Książę Mustafa wbrew zakazowi wyrusza na morze, by rozprawić się z korsarzem, synem słynnego Vasco da Gamy. Sułtan dowiaduje się, że małżeństwo Hatice jest fikcją, a jego siostra nawet nie żyje z nowym mężem pod jednym dachem. Hürrem mówi Mihrimah o swojej decyzji w sprawie Hüsreva paszy.