Mori musi przekonać robotników z fabryki Bertone'a, by zechcieli pozostać i nadal pracować, ale tym razem dla niego. To bardzo trudne zadanie, bo robotnicy nie chcą nowego właściciela. Pietro zabiera ze sobą Teresę, licząc, że ta pomoże mu przekonać upartych pracowników. Dziewczyna spisuje się na medal. W drodze powrotnej dochodzi między nimi do namiętnego pocałunku.