Aylin postanawia podkupić klienta, który zawarł umowę z agencją reklamową Cana. Firma odmawia współpracy, a to kładzie się cieniem na jej relacji z Emrem. Leyla nie może znaleźć pracy. Can dowiaduje się, że matka chce się z nim widzieć.