Misja została zakończona i jej bohaterowie wracają do Krakowa. Smok Wawelski zostaje podjęty uroczystym obiadem, Profesor Gąbka zaszywa się w swojej bibliotece, a kucharz Bartolini radośnie wita swoją liczną rodzinę. Nazajutrz Krak dziękuje im za uratowanie grodu i mianuje odnowicielami Krakowa. Ostatni odcinek serii.