Yakari i Mały Piorun podczas wyprawy po jagody dla Pięknej Tęczy, poznają szopa pracza, którego Grizzly i bóbr Wiele Ust właśnie wyganiają z lasu. Jego winą jest to, że chcąc pomóc innym, przez własną nieuwagę wpędza wszystkich w kłopoty. Bobrom zniszczył tamę w górze rzeki, Grizzly stracił cały połów ryb. Yakari i Mały Piorun tracą wszystkie zebrane jagody. Yakarieru śni się Wielki Orzeł, który mówi, że imię, jakie nosimy, determinuje to, jacy jesteśmy. Yakari zmienia imię szopowi na Czujne Oko i od tej pory wszystko układa się pomyślnie.