Marco zgadza się współpracować z policją. Ma przeniknąć do klanu Vizcaino i pomóc aresztować jego przywódcę, Aurelia. Operacja jest tajna, Marco nikomu o tym nie mówi, nawet żonie. Sytuacja w rodzinie staje się coraz bardziej napięta.