W 1905 roku Thea tworzy nową grupę. Należy do niej rywalka Leny, Claudine, która w mgnieniu oka rozkwita. Tańczy na wyższym poziomie, kradnie nazwisko Leny, a nawet uczy swoją nową ekipę hip-hopu, o czym Lena dowiaduje się, gdy Thea zostawia w cegle artykuł z gazety szkolnej. Wściekła Lena zakłada własną, składającą się wyłącznie z dziewcząt, ekipę hip-hopową.