Serial opowiada o rosyjskiej księżniczce, Helenie "Lenie" Grisky, która szkoli się na balerinę w operze paryskiej. Przez swojego chłopaka Henriego przenosi się ona w czasie z 1905 roku i zostaje uwięziona w roku 2018. Henri walczy, żeby odzyskać dziewczynę, a tymczasem Lena musi odnaleźć się w szkole baletowej nowoczesnej opery paryskiej.