odc. 16 Hilal wraz z przyjaciółmi postanawia uprowadzić ze szpitala greckiego żołnierza i nakłonić go do udzielenia wywiadu amerykańskiemu dziennikarzowi: Mężczyzna ma zdradzić szczegóły pacyfikacji wsi Menemen. Ali Kemal odrzuca ofertę lichwiarza Yinona, ale pożycza od niego pieniądze i postanawia wyjechać do Salonik w poszukiwaniu swojej biologicznej rodziny. Weronika dowiaduje się od wróżbitki, że syn, którego uznała za zmarłego, żyje. Cevdet wyrusza na poszukiwanie broni.