Pimpek z Pompkiem wybudowali na podwórku wulkan. Rysi przychodzi do głowy pomysł, żeby zrobić wycieczkę do jego wnętrza.