Za oknem coraz chłodniej. Mimo wszystko Zwierzaki koniecznie chcą wyjść na zewnątrz. Jest jednak jeden warunek. Trzeba włożyć czapkę. Szymek jest bardzo niezadowolony. Żadna z czapek mu nie pasuje i twierdzi, że Pimpek i Pompek będą się z niego śmiali. Rysia z Szymkiem wpadają jednak na pomysł, jak wykorzystać stertę czapek oraz beretów i stworzyć z nich zupełnie coś nowego i odlotowego.