Zobacz cały serial na VOD.TVP.PLDoktor Konica obawia się, że niezwykle niebezpieczny wirus grypy o nazwie Esmeralda, który pojawił się na Kubie, dotrze w końcu do Polski i do Leśnej Góry. Pierwsze objawy grypy występują niebawem u jednej z pacjentek szpitala. Nieco później pod opiekę Jakuba trafia ciężko chory ambasador Gwatemali. W tych okolicznościach spór między Konicą a Falkowiczem jeszcze bardziej się zaostrza. Kto wyjdzie z niego z tarczą?