50 - letni playboy - Will Keane, właściciel znanej nowojorskiej restauracji, specjalista od krótkich niezobowiązujących erotycznych przygód, spotyka 21 - letnią Charlotte Fielding. To, co miało być krótkie, łatwe i przyjemne, okazało się burzliwym związkiem opartym na przyciąganiu przeciwieństw, przepaści pokoleniowej, sprzecznych filozofiach życiowych, a przede wszystkim na głębokiej zmysłowości.

Autor wersji polskiej: Agnieszka Sobkowska. Wyk.: Richard Gere, Winona Ryder, Anthony LaPaglia.