Aby wyświetlić wideo musisz mieć zainstalowany Adobe Flash Player w wersji 10.2 lub nowszej.
Biskup spotyka się z Mateuszem i współczuje mu przeżyć związanych z więzieniem. Ze zdziwieniem przyjmuje informację, że duchowny w zakładzie karnym rozwiązał zagadkę kryminalną. Informuje, dokąd posłał ks. Jacka… 
Na plebanię w Sandomierzu wkracza nowy ksiądz. Ojciec Mateusz zostaje skierowany jako duszpasterz do zakładu karnego. Tam spotykają go Nocul i Gibalski. Mateusz mówi, że sutanna to też rodzaj munduru… 
Podczas wyprawy na lody Martyna Widawska i jej nastoletnia córka Tosia wpadają na Grzegorza, ojca dziewczyny. Żadna z nich nie reaguje entuzjastycznie. Mężczyzna jednak, choć nigdy nie interesował się córką, zapewnia, że przeszedł głęboką przemianę i zamierza odzyskać rodzinę… 
Natalia wzięła się za porządki i zaczęła przecierać z kurzu kredens. Niestety, spadła z drabinki i odniosła kontuzję. Oczywiście, na pomoc ruszył niezawodny Pluskwa… 
Policjanci z sandomierskiego posterunku siedzą przy stole i rozmawiają przy jedzeniu pizzy. Nagle dzwoni telefon i ktoś informuje o narkotykach w zakładzie zegarmistrzowskim. Możejko wysyła ekipę. Co znajdą policjanci? 
Do zakładu zegarmistrzowskiego przychodzi tajemniczy mężczyzna w garniturze. Stawia przed właścicielem butelkę koniaku i mówi, że jest zainteresowany kupnem lokalu. Zegarmistrz odmawia, czego świadkiem jest ojciec Mateusz... 
