Lars Reiner zostaje wezwany do Berlina, żeby zdać relację z prowadzonego przez siebie śledztwa. Nie da się ukryć, że efekty jego pracy nie satysfakcjonują stolicy. Musi nie tylko usprawiedliwić przed przełożonymi, ale też udowodnić, że winny jest ktoś zupełnie inny. » 
Władek znajduje w domu Michała pieniądze i fałszywe dokumenty. Dla kogo pracuje i kim tak naprawdę jest Karolina Osmańska? Heleną Mlynkową? Ingrid Gustawson? Agnes Kolocsay? A może kimś jeszcze innym? » 
Lena i chłopaki jadą do III Rzeszy. Ich celem jest podłożenie bomby na dworcu kolejowym i odbicie Wandy. W pociągu ich dokumenty są jednak dokładnie sprawdzane. Czy uda im się wyjść bez szwanku z tej akcji? » 
Giną kolejni ludzie z otoczenia Larsa Rainera. Fisher i Stock zdają sobie sprawę, że pozostał on jedyną osobą, która zna tajemnicę porachunków na szczycie władz. Czy Rainer zagraża im na tyle, że będzie musiał zostać zlikwidowany? » 
Krawiec zwołuje oddział, aby przekazać najnowsze rozkazy. Okazuje się, że polskie podziemie planuje brawurową akcję dywersyjną - Władek, Michał i Bronek zostaną wysłani na terytorium Rzeszy. » 
Ruda i Ernest idą na zwiad przed akcją. Tym razem okoliczności są bardziej ryzykowne, gdyż w kamienicy przyszłej ofiary mieszka wielu volksdeutschów... » 
